To read this article in English, click here
Para muchos en el sur de la Florida, el cambio de estación se siente como un leve cambio de temperatura. Y para estudiantes como Sofía Giraldo, ver por primera vez los cambios de follaje en el norte del país representa un cambio muy especial de clima y de vida.
Sofía es una pasante en Washington D.C., y ese primer vistazo fue más que un cambio de temperatura. Siente que este cambio de temporada, refleja nuevos cambios en su vida.
Hojas que cambian de color, mañanas mas frías. El otoño en Washington D.C. se vive distinto cuando es la primera vez.
Sofia Giraldo llegó a la capital hace tres meses para una pasantía en el congreso.
“Vine a Washington D.C. para ganar experiencia directa en política”, comentó Sofia. “Aquí es donde todo pasa, y yo quería estar en medio de eso”.
Mientras vivió en Colombia y luego en Miami, ella solo veía los colores de otoño en películas, pero eso cambió una tarde frente al capitolio.
“Este momento fue uno de mis favoritos. Me impactó porque en Florida no hay otoño. Salí de la oficina, vi las hojas cambiando alrededor del Capitolio… y me pareció hermoso.” dijo Giraldo.
Para ella, la temporada no es solo fría. También refleja sus propias transiciones, vivir sola, adaptarse y descubrir en quién se va convirtiendo en una ciudad nueva.
“Para mí, esta temporada simboliza un nuevo capítulo. Estar en D.C. era un sueño… y vivir el otoño aquí, todavía más”.
El cambio puede ser desconocido, pero también muy significativo.
“Cuando dejas un país o una ciudad, dejas versiones de ti misma. No van contigo a esta nueva etapa, pero te ayudan a ser quien eres hoy. Eso es lo que me ha pasado a mí”.
